57145BB.jpg

Roux, Nouveau dictionnaire françois - allemand et allemand - françois. 2 Bände.

€ 180,-- 

Roux, François: Nouveau dictionnaire françois – allemand et allemand – françois. 2 Bände (= komplett). Band 1: Contenant tous les mots usités des deux langues, de meme que leurs significations propres et impropres, leur usage dans les sciences, les arts, le stile familier, populaire, burlesque, poetique etc. Les proverbes, gallicismes et germanismes, le tout distingé soigneusement par des lettres particulieres, et mis au jour. Band 2: Neues Deutsch-Französisches Wörter-Buch, welches die in den beiden Sprachen gebräuchlichen Wörter, ihre eigentliche und uneigentliche Bedeutung, ihren Gebrauch in Wissenschaften, Künsten, familiär-, populär-, scherzhaften und poetischen Schreibarten, wie auch die Spruchwörter, Gallicismus und Germanismus enthält. Alles durch besondere Buchstaben sorgfältig unterschieden durch Franciscum Rour. Halle, Maison des Orphelins, 1796. 8°. 22 cm. 1048, 750 Seiten. Braune Halblederbände der Zeit mit goldgeprägten Rückentiteln.

9., berichtigte und vermehrte Auflage. Gestochenes Fronispiz. Zweisprachige Ausgabe: Deutsch, Französisch. Einbände berieben und bestoßen. Namenseintrag auf Vorsatz. Gute bis sehr gute Exemplare. Nineth revised edition. Bilanguage edition: French, German. Half-leather bindings. Cover rubbed and bumped. Name on endpaper. Nearly fine copies.

Konfigurationsbox öffnen
Nach oben