Arbeiterliteratur / workers literature

67755CB.jpg

Die Sozialistische Erziehung. 3 Bände.

€ 60,-- 

Die Sozialistische Erziehung. 5. Jahrgang 1925, 6. Jahrgang 1926 [und] 7. Jahrgang 1927. 3 Bände. Wien, Reichsorgan des Sozialdemokr. Erzeihungs- u. Schulvereines „Freie Schule-Kinderfreunde“, 1925-1927. 8°. 22,5 x 16 cm. [2] Blatt, 332; 296; 292 Seiten. Private kaschierte Leinenbände mit handgeschriebenen Rückentiteln in schwarzem Filzstift.

67806CB.jpg

Ludwig, Die wirtschaftliche und soziale Lage der Wanderarbeiter im Großherzogtum

€ 28,-- 

Ludwig, Julius: Die wirtschaftliche und soziale Lage der Wanderarbeiter im Großherzogtum Baden. Dargestellt auf Grund der Ergebnisse einer von dem Verfasser vom Juli 1911 bis Mai 1912 veranstalteten Enquete. Karlsruhe, Braunsche Hofdruckerei und Verlag, 1915. Groß-8°. 24 x 15,5 cm. VIII, 186 Seiten. Bibliothekseinband in Buchkram mit aufkaschierter Original-Broschur auf dem Vorderdeckel. (= Volkswirtschaftliche Abhandlungen der badischen Hochschulen, Neue Folge, Band 25).

67781CB.jpg

Die wirtschaftlichen Kämpfe in der Eisen-, Metall- und Maschinenindustrie.

€ 40,-- 

Die wirtschaftlichen Kämpfe in der Eisen-, Metall- und Maschinenindustrie in Oesterreich. Statistik der Streiks, Aussperrungen und Bewegungen ohne Einstellung der Arbeit sowie der abgeschlossene Tarifverträge von 1908 bis 1910. Wien, Verlag Oesterreichischer Metallarbeiterverband, 1911. Groß-8°. 23,5 x 16,5 cm. 464 Seiten. Privater Halbleinenband mit marmoriertem Deckelbezug, illustrierten Vorsätzen und Rundum-Blauschnitt.

Pforte, Fontana Martina. Vollständiger Faksimile-Druck.

€ 38,-- 

Pforte, Dietger (Hrgs.): Fontana Martina. Vollständiger Faksimile-Druck der von Fritz Jordi und Heinrich Vogler 1931/32 in Ronco s./Ascona herausgegebenen Halbmonatsschrift. Gießen [u.a.], Anabas-Verl. [u.a.], 1981. Groß-8°. 23 x 16 cm. ca. 400 Seiten. Privater Einband in Bibliotheksleinen mit goldgeprägtem Rückentitel.

Gegen den Strom. Organ der KPD-Opposition. Nachdruck in 3 Bänden.

€ 45,-- 

Gegen den Strom. Organ der KPD-Opposition. 1928 bis 1935. Hannover, Edition SOAK im Junius-Verlag, 1985. 4°. 30,5 x 21,5 cm. 952; 1054; 564 Seiten. Original-Pappbände.

67786CB.jpg

Leipart, Gegen den Wirtschaftsplan der Papen-Regierung.

€ 40,-- 

Leipart, Theodor (u.a.): Gegen den Wirtschaftsplan der Papen-Regierung. Leipart, Tarnow, Nörpel, Aufhäuser. Gegen die Misswirtschaft des Kapitalismus. Öffentliche Kundgebung des ADGB und AfA-Bundes. Berlin, Verlagsgesellschaft des Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbundes, 1932. 8°. 19 x 14 cm. 47 Seiten. Privater Leinenband späterer Zeit mit aufkaschierter Original-Broschur.

67792CB.jpg

Schaarschmidt, Geschichte der Crimmitschauer Arbeiterbewegung.

€ 70,-- 

Schaarschmidt, Erich: Geschichte der Crimmitschauer Arbeiterbewegung. Crimmitschau, Selbstverlag, 1934. Groß-8°. 23 x 15,5 cm. 218 Seiten. Privater Einband in kaschiertem Halbleinen mit aufkaschierter Original-Broschur.

67805CB.jpg

Saupe, Geschichte des Verbandes der Kupferschmiede Deutschlands.

€ 35,-- 

Saupe, J. (Bearb.): Geschichte des Verbandes der Kupferschmiede Deutschlands. Mit einem Rückblick auf die Kupferschmiede-Brüderschaften bis zur Gründung des Verbandes herausgegeben auf Beschluß der Generalversammlung in Mannheim zum 25jährigen Verbands-Jubiläum (1. Juli 1911). Berlin, Singer Verlag, 1911. Groß-8°. 23,5 x 15,5 cm. 299 Seiten. Bibliothekseinband späterer Zeit in Halbleinen mit aufkaschiertem Deckelschild.

Engel, Gross-Berliner Arbeiter- und Soldatenräte in der Revolution 1918/19.

€ 80,-- 

Engel, Gerhard (Hrsg.): Gross-Berliner Arbeiter- und Soldatenräte in der Revolution 1918/19. Dokumente der Vollversammlungen und des Vollzugsrates. 3 Bände (komplett). Berlin, Akademie Verlag, 1993-2002. Groß-8°. 24,5 x 18 cm. LXXXVI, 958; XLIV, 888; XLVIII, 885 Seiten. Original-Pappbände.

67776CB.jpg

Andréas, Gründungsdokumente des Bundes der Kommunisten (Juni bis September 1847)

€ 25,-- 

Andréas, Bert (Hrsg.): Gründungsdokumente des Bundes der Kommunisten (Juni bis September 1847). Hamburg, Hauswedell Verlag, 1969. 8°. 24,5 x 16,5 cm. 78 Seiten. Leinenband der Zeit mit papiernem Rückenschild. Veröffentlichungen aus der Hamburger Staats- und Universitätsbibliothek, 7.

68032CB.jpg

I. Internationales Arbeiter-Olympia. Frankfurt am Main 1925.

€ 70,-- 

I. Internationales Arbeiter-Olympia. Frankfurt am Main 1925. 1. Jahrgang, Juli 1924 – Juli 1925. 11 Hefte und Erinnerungsschrift (in 1 Band, komplett). Berlin, Zentralkommission für Arbeitersport und Körperpflege, 1924/25. 4°. 28,5 x 21 cm. [ca. 200 Seiten], 48 Seiten. Halbleinenband späterer Zeit mit goldgeprägtem Rückentitel.

67775CB.jpg

Illustrierter Wochenkalender 1929.

€ 50,-- 

Illustrierter Wochenkalender 1929. Deutscher Holzarbeiter-Verband. Berlin, Deutscher Holzarbeiter-Verband, 1928. 8°. 22 x 15 cm. [64] Blatt. Privater Halbleinenband mit aufkaschiertem Original-Deckblatt.

67773CB.jpg

In freien Stunde. 15. Jahrgang 1911.

€ 30,-- 

In freien Stunden. Eine Wochenschrift. Romane und Erzählungen für das arbeitende Volk. Fünfzehnter Jahrgang. 1. Halbjahresband: Carl Spindler: Der Jude. Deutsches Sittengemälde aus der ersten Hälfte des fünfzehnten Jahrhunderts und Anderes. 2. Halbjahresband: Charles Dickens: Oliver Twist. Gregor Gerschuni: Aus jüngster Vergangenheit und Anderes. 2 Teile (in 1 Band, komplett). Berlin, Verlag der Buchhandlung Vorwärts, 1911. Groß-8°. 24,5 x 17,5 cm. [2] Blatt, 620 Seiten; [2] Blatt, 620 Seiten. Illustrierte Original-Leinenbände.

67783CB.jpg

In freien Stunde. 16. Jahrgang 1912.

€ 35,-- 

In freien Stunden. Eine Wochenschrift. Romane und Erzählungen für das arbeitende Volk. Sechzehnter Jahrgang. 1. [und] 2. Halbjahresband (in 1 Band, komplett). Berlin, Verlag der Buchhandlung Vorwärts, 1912. Groß-8°. 24,5 x 17,5 cm. [2] Blatt, 620 Seiten; 620 Seiten. Illustrierte Original-Leinenbände mit und Rundum-Rotschnitt.

2009EB.jpg

Genossenschaft für literarische Publikation: Information. Heft 12. Juli 1933.

€ 70,-- 

Genossenschaft für literarische Publikationen: Information. 1. Jahrgang. Heft 12. Juli 1933. Zürich, Bücherstube und Versandbuchhandlung Dr. Oprecht & Hellbling, 1933. 8°. 21 cm. 40 Seiten. Original-Broschur.

Internationale Korrespondenz über Arbeiterbewegung. 2. und 3. Jahrgang.

€ 450,-- 

Internationale Korrespondenz über Arbeiterbewegung, Sozialismus und auswärtige Politik. 2. und 3. Jahrgang. Insgesamt 118 (von 129) Nummern. Berlin, Verlag für Sozialwissenschaft, 1915-1916. 4°. 26 x 19,5 cm. XII, 770 (von 802); 364 (von 404) Seiten. Privater Halbleinenband mit goldgeprägtem Rückentitel.

67770CB.jpg

Internationaler Sozialisten-Kongreß zu Kopenhagen.

€ 30,-- 

Internationaler Sozialisten-Kongreß zu Kopenhagen. 28. August bis 3. September 1910. Berlin, Verlag der Buchhandlung Vorwärts, 1910. Groß-8°. 23 x 16 cm. 130 Seiten. Kaschierter Halbleinenband mit marmoriertem Deckelbezug und marmoriertem Schnitt.

67780CB.jpg

Jahresberichte der Preußischen Gewerbeaufsichtsbeamten 1931 und 1932.

€ 40,-- 

Jahresberichte der Preußischen Gewerbeaufsichtsbeamten und Bergbehörden für die Jahre 1931 und 1932. Berlin, Carl Heymanns Verlag, 1933. Groß°. 23 x 16,5 cm. XXV, 464 Seiten. Original-Leinenband.

67763CB.jpg

Schiefer, Leitfaden der Geschichte der freien Gewerkschaften Deutschlands von 18

€ 30,-- 

Schiefer, Jack: Leitfaden der Geschichte der freien Gewerkschaften Deutschlands von 1890 – 1932. Aachen, Verlag Heinrich Hollands, 1946. 8°. 21,5 x 16 cm. 144 Seiten. Halbleinenband.

67785CB.jpg

Barth, Marxismus und Bolschewismus.

€ 25,-- 

Barth, Erwin: Marxismus und Bolschewismus. Eine Auseinandersetzung. Vortrag, gehalten am 20. Februar 1919 im Kaisersaal zu Berlin. Berlin, „Der Firn“, Verlag für praktische Politik und geistige Erneuerung, 1919. 8°. 22 x 14,5 cm. 32 Seiten. Privater Leinenband späterer Zeit mit aufkaschierter Original-Broschur.

Neue Blätter für den Sozialismus. Jahrgang 1930-1933. 4 Bände (komplett).

€ 400,-- 

Neue Blätter für den Sozialismus. Jahrgang 1930-1933. 4 Bände (komplett). Potsdam, Verlag Alfred Protte, 1930-1933. 8°. 22 x 14,5 cm. 575; 639; 671; 322 Seiten. Bibliothekseinbände in Kunstleder mit goldgeprägtem Rückentitel. Original-Broschuren eingebunden.

11367DB.jpg

Kolzow, Boston. Ogonek. 1928. Ausgabe 16, 15. April 1928.

€ 45,-- 

Kolzow, Michail [Hrsg.]: Ogonek. 1928. Ausgabe 16, 15. April 1928. Moskau, 1928. 4°. 44 x 30 cm. [16] Seiten. Original-Zeitschrift.

2011EB.jpg

Novotny, Panorama. Kulturni Zpravodaj. Cislo 3.-4. Vyslo 5. Dubna 1928.

€ 50,-- 

Novotny, Dr. Mil und Polacek, Vaclav [Hrsg.]: Panorama. Kulturni Zpravodaj. Cislo 3.-4. Vyslo 5. Dubna 1928. Prag, Druzstevni Prace, 1928. Groß-8°. 24 cm. 32 Seiten. Original-Broschur.

2012EB.jpg

Novotny, Panorama. Kulturni Zpravodaj. Rocnik IV. Cislo 7. Zari 1927.

€ 50,-- 

Novotny, Dr. Mil und Polacek, Vaclav [Hrsg.]: Panorama. Kulturni Zpravodaj. Rocnik IV. Cislo 7. Zari 1927. Prag, Druzstevni Prace, 1927. Groß-8°. 24 cm. Seiten 162-200. Original-Broschur.

1825EB.jpg

Sinclair, Petrolej. (Oil). [Tschechische Ausgabe.]

€ 30,-- 

Sinclair, Upton: Petrolej. (Oil). Prelozil St. V. Klima. Dil I + II. Autorisovane vydani. (Deutscher Titel: „Petroleum“). 2 Bände (komplett). Praha, Vydavatelstvo Druzstevni prace, 1927. 8°. 19 cm. 274 (2) und 481 (4) Seiten. Original-Ganzlederbände mit goldgeprägten Deckel- und Rückentiteln und reicher ornamentaler Rückenvergoldung. Kopfgoldschnitte.

11363DB.jpg

Sinclair, Petrolej. (Oil). Dil I + II. Autorisovane vydani. 2 Bände (komplett).

€ 50,-- 

Sinclair, Upton: Petrolej. (Oil). Prelozil St. V. Klima. Dil I + II. Autorisovane vydani. 2 Bände (komplett). Praha, Vydavatelstvo Druzstevni prace, 1927. 8°. 19 cm. 274 (2) und 481 (4) Seiten. Orangefarbene Original-Ganzleinenbände mit goldgeprägten Rückentiteln.

67798CB.jpg

Frohme, Politische Polizei und Justiz im monarchischen Deutschland.

€ 25,-- 

Frohme, Karl: Politische Polizei und Justiz im monarchischen Deutschland. Erinnerungen. Hamburg, Verlagsanstalt Auer, 1926. 8°. 22,5 x 15 cm. 184 Seiten. Bibliotheksleinenband späterer Zeit mit goldgeprägtem Rückentitel.

67774CB.jpg

Struve, Politisches Taschenbuch für das deutsche Volk.

€ 250,-- 

Struve, Gustav: Politisches Taschenbuch für das deutsche Volk. Frankfurt am Main, Literarische Anstalt (J. Rütten), 1846. Klein-8°. 17,5 x 11,5 cm. VI Seiten, [1] Blatt, 366 Seiten. Kaschierter Halbleinenband mit marmoriertem Deckelbezug.

67801CB.jpg

Protokoll der Verbands-Generalversammlung in Frankfurt a. M. am 14., 15. u. 16.

€ 48,-- 

Protokoll der Verbands-Generalversammlung in Frankfurt a. M. am 14., 15. u. 16. Juli 1928. Berlin, Verlag des Verbands für Freidenkertum und Feuerbestattung, 1928. 8°. 22,5 x 15 cm. 104 Seiten. Privater Bibliothekseinband in Halbleinen mit aufkaschierter Original-Broschur.

Protokoll des Internationalen Sozialistischen Arbeiterkongresses.

€ 90,-- 

Protokoll des Internationalen Sozialistischen Arbeiterkongresses. In der Tonhalle Zürich vom 6. bis 12. August 1893. Zürich, Buchhandlung des Schweiz. Gruetlivereins, 1894. 8°. 21,5 x 15 cm. 65 Seiten. Bibliothekseinband mit Rückenbezug aus Buckram. Original-Broschur mit eingebunden.

67829CB.jpg

Protokoll über den 4./5. Kongreß der Roten Gewerkschafts-Internationale. 2 Bände

€ 120,-- 

Protokoll über den 4. Kongreß der Roten Gewerkschafts-Internationale. Abgehalten in Moskau vom 17. März bis 3. April 1928. [Und]: Protokoll über den 5. Kongreß der Roten Gewerkschafts-Internationale. Abgehalten in Moskau vom 15. bis 30. August 1930. 2 Bände. Moskau/Berlin, Verlag der Roten Gewerkschafts-Internationale/Führer Verlag, 1928/1930. Groß-8°. 24 x 17 cm. 679; VIII, 543 Seiten. Halbleinenbände der Zeit mit goldgeprägtem Rückentitel, marmoriertem Deckelbezug und rotem Kopfschnitt.

Protokolle der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei. Nachdruck in 2 Bänden.

€ 48,-- 

Protokolle der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei. Band 1: Eisenach 1869 – Coburg 1874. Band 2: Gotha 1875 – St. Gallen 1887. 2 Bände (komplett). Glashütten im Taunus/Bonn, Verlag Detlev Auvermann/Dietz Nachfolger, 1976. 8°. 20,5 x 14,5 cm. 82, 64, 132, 56, 92, 104; 81, 109, 92, 51, 38, 49, 54 Seiten. Rote Leinenbände der Zeit.

Proudhon, Proudhon und der Sozialismus.

€ 38,-- 

Proudhon, Pierre-Joseph; Salomon, Gottfried (Bearb.): Proudhon und der Sozialismus. Berlin, Cassirer Verlag, 1920. 8°. 19 x 13 cm. 130 Seiten. Original-Broschur. (= Wege zum Sozialismus).

67791CB.jpg

Delbrück, Regierung und Volkswille.

€ 28,-- 

Delbrück, Hans: Regierung und Volkswille. Eine akademische Vorlesung. Berlin, Verlag Georg Stilke, 1914. 8°. 20 x 15 cm. 5, 205 Seiten. Lederband der Zeit mit goldgeprägtem Rückentitel, marmorierten Vorsätzen und violettem Kopfschnitt.

67767CB.jpg

Regierungs-Entwurf eines Gesetzes über Arbeitslosenversicherung.

€ 30,-- 

Regierungs-Entwurf eines Gesetzes über Arbeitslosenversicherung. Teil 2: Amtliche Begründung. Berlin, Verlag des Reichsarbeitsblattes, 1926. Groß-8°. 23,5 x 15,5 cm. Seiten 42 – 302. Bibliotheks-Halbleinenband mit montierter Original-Broschur auf dem Vorderdeckel. (= Reichsarbeitsblatt; Sonderheft, Band 34).

67808CB.jpg

Reichstagswahl 1930. Referentenmaterial.

€ 40,-- 

Reichstagswahl 1930. Referentenmaterial. Berlin, Selbstverlag der Sozialdemokratischen Partei, 1930. Groß-8°. 23 x 13 cm. 110 Blatt. Privater Einband mit Rücken aus Gewebeband und Pappdeckeln mit papiernem Deckelschild unter transparentem Klebeband. Original-Broschur eingebunden.

11366DB.jpg

Kolzow, Sa Rubeschom. 1937 Ausgabe 16, Juni 1937.

€ 45,-- 

Kolzow, Michail [Hrsg.]: Sa Rubeschom. 1937 Ausgabe 16, 5. Juni 1937. Moskau, 1937. 4°. 44 x 30 cm. Seiten 361-382 (2). Original-Zeitschrift.

67796CB.jpg

Röckel, Sachsens Erhebung und das Zuchthaus zu Waldheim.

€ 60,-- 

Röckel, August: Sachsens Erhebung und das Zuchthaus zu Waldheim. Frankfurt am Main, Adelmann Verlag, 1865. 8°. 23 x 13,5 cm. 174 Seiten. Bibliothekseinband in kaschiertem Halbleinen mit goldgeprägtem Rückentitel, aufkaschiertem Titelschild und eingebundener Original-Broschur.

61767BB.jpg

Huppert, Sibirische Mannschaft.

€ 25,-- 

Huppert, Hugo; Ék, Sándor: Sibirische Mannschaft. Ein Skizzenbuch aus dem Kusbass. Zürich, Ring-Verlag, 1934. 8°. 19 x 13 cm. 321 (2) Seiten. Original-Leinenband.

Sozialdemokratische Antworten auf Flugblätter des Reichsverbandes. 28 Nummern.

€ 120,-- 

Sozialdemokratische Antworten auf Flugblätter des Reichsverbandes gegen die Sozialdemokratie. Nummer 2-29. 28 Nummern in einem Band. Berlin, Verlag Hans von Weber, 1911/1912. 4°. 33,5 x 26 cm. [44] Blatt. Bibliotheksleinen etwas späterer Zeit.

67756CB.jpg

Sozialistische Erziehung. Beilage zur "Sozialistischen Bildung". 3 Bände.

€ 60,-- 

Sozialistische Erziehung. Beilage zur „Sozialistischen Bildung“. Jahrgang 1929. Jahrgang 1930. Jahrgang 1932. 3 Bände. Berlin, Reichsausschuss für sozialistische Bildungsarbeit, 1925-1927. 8°. 22,5 x 16 cm. [2] Blatt, 95; 95; 95 Seiten. Private kaschierte Leinenbände mit handgeschriebenen Rückentiteln in schwarzem Filzstift.

67758CB.jpg

Siemsen, Spanisches Bilderbuch.

€ 45,-- 

Siemsen, Anna: Spanisches Bilderbuch. Düsseldorf, Komet-Verlag, 1947. 8°. 22,5 x 15 cm. 145 Seiten. Bibliothekseinband in Kunstleder mit goldgeprägtem Rückentitel und eingebundener Original-Broschur.

67795CB.jpg

Meyer, Spartakus im Kriege.

€ 40,-- 

Meyer, Ernst (Hrsg.): Spartakus im Kriege. Die illegalen Flugblätter des Spartakusbundes im Kriege. Berlin, Vereinigung Internationale Verlags-Anstalt, 1927. Groß-8°. 23 x 15 cm. 232 Seiten. Privater Pappband späterer Zeit.

67800CB.jpg

Goldscheid, Staatssozialismus oder Staatskapitalismus.

€ 30,-- 

Goldscheid, Rudolf: Staatssozialismus oder Staatskapitalismus. Ein finanzsoziologischer Beitrag zur Lösung des Staatsschulden-Problems. Wien/Leipzig, Anzengruber-Verlag Suschitzky, 1917. Groß-8°. 24,5 x 17 cm. XII, 185 Seiten. Privater Einband späterer Zeit in Bibliotheksleinen mit goldgeprägtem Rückentitel. Original-Broschur eingebunden.

68037CB.jpg

Thesen und Resolutionen des IV. Weltkongresses der Kommunistischen International

€ 38,-- 

Thesen und Resolutionen des IV. Weltkongresses der Kommunistischen Internationale. Band 4: Moskau, vom 5. November bis 5 Dezember 1922. Hamburg, Verlag der kommunistischen Internationale, 1923. 8°. 22,5 x 14,5 cm. 121 Seiten. Klammergeheftete Original-Broschur. (= Bibliothek der Kommunistischen Internationale, Band 36).

68033CB.jpg

Unter dem Banner des Marxismus. 1. Jahrgang, Heft 1-3, 1925/1926.

€ 80,-- 

Unter dem Banner des Marxismus. 1. Jahrgang, Heft 1-3, 1925/1926. 3 Hefte (in 1 Band). Berlin, Verlag für Literatur und Politik, 1925/1926. Groß-8°. 24 x 17 cm. 684 Seiten. Leinenband späterer Zeit. Original-Broschuren jedes Heftes eingebunden.

67760CB.jpg

Verhandlungen der Sozialisierungs-Kommission über die Kaliwirtschaft.

€ 70,-- 

Verhandlungen der Sozialisierungs-Kommission über die Kaliwirtschaft. Berlin, Verlag Hans Robert Engelmann, 1921. Groß-8°. 23,5 x 16 cm. V, 496 Seiten. Privater Halbleinenband.

67810CB.jpg

Vierteljahrshefte der Berliner Gewerkschaftsschule Heft 2, Jahrgang 1930.

€ 30,-- 

Vierteljahrshefte der Berliner Gewerkschaftsschule Heft 2, Jahrgang 1930. Berlin, Selbstverlag, 1930. 8°. 22,5 x 15,5 cm. 79 Seiten, [3] Blatt. Original-Broschur.

Pacovsky, Weg der Wirtschaft. 1. Jahrgang 1937. 12 Nummern in 1 Band.

€ 200,-- 

Pacovsky, Karl (Hrsg.); Klein, Robert (Bearb.): Weg der Wirtschaft. 1. Jahrgang 1937. 12 Nummern in 1 Band (komplett). Prag, Verlag des Einheitsverbands der Privatangestellten in der CSR, 1937. 4°. 32 x 24 cm. [2] Blatt, 140 Seiten. Privateinband in Bibliotheksleinen.

64288BB.jpg

Welche Vorteile bietet der Kommunismus den arbeitenden Ständen.

€ 70,-- 

Ausserlechner, Josef: Welche Vorteile bietet der Kommunismus den arbeitenden Ständen. Leichtfasslich dargestellt. Göppingen, Verlag H. Stirm, 8°. 22 x 15 cm. 16 Seiten. Einband in Bibliotheksleinen mit Titelschild.

Konfigurationsbox öffnen
Nach oben