Musikgeschichte / musical history

1959DB.jpg

Dahlhaus, Das Drama Richard Wagners als musikalisches Kunstwerk.

€ 38,-- 

Dahlhaus, Carl [Hrsg.]: Das Drama Richard Wagners als musikalisches Kunstwerk. Regensburg, Gustav Bosse Verlag, 1970. Groß-8°. 24,5 cm. 315 Seiten. Original-Leinenband. (= Studien zur Musikgeschichte des 19. Jahrhunderts. Band 23).

61004CB.jpg

Monteverdi, Madrigali A 5 Voci. Libro Primo.

€ 350,-- 

Monteverdi, Claudio: Madrigali A 5 Voci. Libro Primo. Edizione Critica di Raffaello Monterosso. Cremona, Athenaeum Cremonense, 1970. 4°. 34 x 26 cm. 128 Seiten. Original-Leinenband mit einfachem Papierumschlag im Pappschuber. (= Claudio Monteverdi. Opera Omnia a cura della Fondazione „Claudio Monteverdi“. Sotto Gli Auspici Della Cassa Di Risparmio Delle Provincie Lombarde E Del Ministero Della Pubblica Instruzione, Volume secondo).

4759FB.jpg

Lochamer-Liederbuch und das Fundamentum organisandi von Conrad Paumann Faksimile

€ 60,-- 

Ameln, Konrad (Hrsg.): Lochamer-Liederbuch und das Fundamentum organisandi von Conrad Paumann. Kassel, Bärenreiter Verlag, 1972. Groß-8°. 24 x 18 cm. [94], 14 Seiten. Original-Pappband mit blauem Kopfschnitt. (= Documenta musicologica, Reihe 2, Handschriften-Faksimiles, Band 3).

61003CB.jpg

Haydn, String Quartet in F 1799. Hoboken III: 82.

€ 70,-- 

Haydn, Joseph: String Quartet in F 1799. Hoboken III: 82. Reprint of the Original Manuscript (National Széchényi Library, Budapest) with Commentaries by László Somfai. Budapest, Editio Musica, 1972. 4°. 25 x 34 cm. Unpaginiert. 20 Blatt. Original-Leinenband.

2598DB.jpg

Kagel, Mauricio Kagel. Theatrum instrumentorum.

€ 68,-- 

[Kagel, Mauricio]; Herzogenrath, Wulf [Red.]: Mauricio Kagel. Theatrum instrumentorum. Instrumente. Experimentelle Klangerzeuger. Akustische Requisiten. Stumme Objekte. Aus „Acustica“ (1968/70), „Staatstheater“ (1967/70), „Zwei-Mann-Orchester“ (1971/73). Köln, Kölnischer Kunstverein, 1975. 4°. 27 cm. [74] Seiten. Original-Karton.

62834BB.jpg

Klotz, Über die Orgelkunst der Gotik, der Renaissance und des Barock.

€ 50,-- 

Klotz, Hans: Über die Orgelkunst der Gotik, der Renaissance und des Barock. Musik, Disposition, Mixturen, Mensuren, Registrierung, Gebrauch der Klaviere. Kassel, Basel, Tours und London, Bärenreiter, 1975. 4°. 27 x 20 cm. XX, 427 Seiten. Original-Leinenband mit Original-Schutzumschlag.

61021CB.jpg

Hindemith, Sämtliche Werke. Band III, 5. Konzert in Ed-Dur für Violoncello.

€ 80,-- 

Hindemith, Paul: Konzert in Es-Dur für Violoncello und Orchester op.3. Herausgegeben von Winfried Kirsch. Mainz, B. Schott’s Söhne, 1977. Groß-4°. 38 x 27 cm. XIII, 137 Seiten. Original-Leinenband. (= Paul Hindemith. Sämtliche Werke. Im Auftrag der Hindemith-Stiftung. Herausgegeben von Kurt von Fischer und Ludwig Finscher. Band 3).

60995CB.jpg

Landon, Haydn. 5 Bände (komplett).

€ 1.280,-- 

Landon, Howard C. Robbins: Haydn. 5 Bände (komplett). Chronicle and Works. Band 1: Haydn: The Early Years 1732-1765. Band 2: Haydn at Eszterháza 1766-1790. Band 3: Haydn in England 1791-1795. Band 4: Haydn: the Years of ‚The Creation‘ 1796-1800. Band 5: Haydn: the Late Years 1801-1809. London, Thames and Hudson, 1977-1980. 4°. 26 x 19 cm. 655, 799, 647, 656 und 495 Seiten. Original-Leinenbände mit goldgeprägten Rückentiteln. Original-Schutzumschläge.

62828BB.jpg

Frotscher, Geschichte des Orgelspiels und der Orgelkomposition. 2 Bände (komplet

€ 30,-- 

Frotscher, Gotthold: Geschichte des Orgelspiels und der Orgelkomposition. 2 Bände (komplett). Berlin, Merseburger, 1978. Groß-8°. 23,5 x 17 cm. 664, 666 – 1338 (1) Seiten. Original-Leinenbände mit grauem Kopfschnitt.

61030CB.jpg

Vivaldi, Concerti con molti Istomenti.

€ 60,-- 

Vivaldi, Antonio: Concerti con molti Istomenti. Faksimiledruck nach der Musikhandschrift 2389-o-4 der Sächsischen Landesbibliothek Dresden. Mit einem Nachwort von Karl Heller. Leipzig, Zentralantiquariat der Deutschen Demokratischen Republik, 1978. Klein-8°. 17 x 22 cm. 160, XI Seiten. Original-Leinenband mit goldgeprägtem Deckel- und Rückentitel.

61022CB.jpg

Bach, Einige canonische Veränderungen über das Weynach-Lied: Vom Himmel hoch.

€ 35,-- 

Bach, Johann Sebastian Einige canonische Veränderungen über das Weynach-Lied: Vom Himmel hoch da komm ich her. Faksimile-Edition nach dem Originaldruck. Herausgegeben von Ingemar Melchersson. Innsbruck, Musikverlag Helbling, 1980. 4°. 31 x 22 cm. 15 Seiten. Original-Broschur. (= Dokumente zur Aufführungspraxis Alter Musik, Wissenschaftliche Leitung: Rupert Gottfried Frieberger O. Praem., Band II).

49145BB.jpg

Werner, Mendelssohn. Leben und Werk in neuer Sicht.

€ 50,-- 

Werner, Eric: Mendelssohn. Leben und Werk in neuer Sicht. Zürich, Atlantis Musikbuch-Verlag, 1980. Groß-8°. 24,5 cm. 635 Seiten. Original-Leinenband. Original-Schutzumschlag.

61023CB.jpg

Mühlhäuser, Die Handschriften und Varia der Schubertiana-Sammlung Taussig.

€ 24,-- 

Mühlhäuser, Siegfried: Die Handschriften und Varia der Schubertiana-Sammlung Taussig in der Universitätsbibliothek Lund. Wilhelmshaven, Heinrichshofen’s Verlag, 1981. 4°. 30 x 23,5 cm. 203, XLVIII Seiten. Original-Leinenband mit Pappschuber. (= Quellenkataloge zur Musikgeschichte. Herausgegeben von Richard Schaal, Band 17).

3304EB.jpg

Chambers, Milestones 1: The music and times of Miles Davis to 1960.

€ 35,-- 

Chambers, Jack: Milestones 1: The music and times of Miles Davis to 1960. New York, Beech Tree Books Morrow, 1983. Groß-8°. 24 cm. XII, 345 Seiten. Original-Halbleinenband mit Original-Schutzumschlag.

42822CB.jpg

Matzner, Furtwängler.

€ 40,-- 

Matzner, Joachim; Jaeger, Stefan [Hrsg.]: Furtwängler. Analyse, Dokument, Protokoll. Herausgegeben von Stefan Jaeger. Zürich; Gräfelfing, Atlantis Musikbuch-Verlag; Verlag Moos & Partner, 1986. 4°. 28,5 cm. 215 Seiten. Original-Leinenband mit Original-Schutzumschlag im Original-Pappschuber. 2 Musikkassetten, 16-seitige Beilage ‚Der Dirigent Wilhelm Furtwängler in Beispielen‘.

44109BB.jpg

Hamma, Meister italienischer Geigenbaukunst.

€ 180,-- 

Hamma, Walter [Bearb.]: Meister italienischer Geigenbaukunst. Italian Violin Makers. Maitres Luthiers Italiens. Herrsching am Ammersee, Schuler Verlagsgesellschaft, 1987. 4°. 29 cm. 727 Seiten. Original-Leinenband mit Original-Schutzumschlag.

62833BB.jpg

Ranke, Rostocker Liederbuch.

€ 25,-- 

Ranke, Friedrich; Müller-Blattau, J. M. [Hrsg.]: Rostocker Liederbuch. Niederdeutsche Handschrift des 15. Jahrhunderts aus dem Bestand der Universitätsbibliothek Rostock. Neu herausgegeben von F. Ranke und J. M. Müller-Blattau. Kassel, Basel, London und New York, Bärenreiter-Verlag, 1987. Groß-8°. 24 x 17,5 cm. Seiten 194 – 306. Beilage 24 Blatt. Original-Leinenband mit goldgeprägtem Deckel- und Rückentitel. (Documenta musicologica).

Wagner, Richard Wagner, Der Ring des Nibelungen.

€ 30,-- 

Wagner, Richard – Huber, Herbert (Bearb.): Richard Wagner, Der Ring des Nibelungen nach seinem mythologischen, theologischen und philosophischen Gehalt Vers für Vers erklärt. Weinheim, VCH, Acta Humaniora, 1988. Groß-8°. 25 x 18 cm. XIV, 338 Seiten. Original-Leinenband mit Original-Schutzumschlag.

54884CB.jpg

Schreiber, Die Kunst der Oper. Band 1-4 (von 5)

€ 90,-- 

Schreiber, Ulrich: Die Kunst der Oper. Band 1-4 (von 5) Band 1: Von den Anfängen bis zur französischen Revolution. Band 2. das 19. Jahrhundert. Band 3. Das 20. Jahrhundert. Von Verdi und Wagner bis zum Faschismus. Band 4: Das 20. Jahrhundert. Deutsche und italienische Oper nach 1945. Frankreich. Großbritannien. Frankfurt am Main/Wien/Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1988. Groß-8°. 24 cm. 572, 973, 772 und 727 Seiten. Original-Leinenband (nur Band 4 mit Original-Schutzumschlag).

3305EB.jpg

Bussy, The Can Book.

€ 49,-- 

Bussy, Pascal und Hall, Andy: The Can Book. Concept & direction: Pascal Bussy. Research & interviews: Pascal Bussy & Andy Hall. Contributors: Steven Baker, Mick Fish. Design & layout: Dave Hallberg. Harrow, Middx., SAF Publishing, 1989. 8°. 22 cm. 192 Seiten. Original-Broschur.

61011CB.jpg

Mozart, Requiem. KV 626.

€ 130,-- 

Mozart, Wolfgang Amadeus: Requiem. KV 626. Vollständige Faksimile-Ausgabe im Originalformat der Originalhandschrift in zwei Teilen nach Mus. hs. 17.561 der Musiksammlung der österreichischen Nationalbibliothek. Herausgegeben und kommentiert von Günter Brosche. Graz, Kassel, Akademische Druck- und Verlagsanstalt, Bärenreiter Verlag, 1990. 4°. 25 x 33 cm. 241 Seiten. Original-Pappband.

8697DB.jpg

Thorgerson, Classic album covers of the 60s.

€ 45,-- 

Thorgerson, Storm: Classic album covers of the 60s. Compiled and Written by Storm Thorgerson. House Editor: Michael Downey. Research: Jane Manley. Design: Anne Fisher. Zürich, Edition Olms, 1990. 4°. 30,5 cm. 223 Seiten. Original-Pappband. Original-Schutzumschlag.

44108BB.jpg

Bletschacher, Die Lauten- und Geigenmacher des Füssener Landes.

€ 78,-- 

Bletschacher, Richard: Die Lauten- und Geigenmacher des Füssener Landes. Hofheim am Taunus, Friedrich Hofmeister, 1991. 4°. 29 cm. 263 Seiten. Original-Leinenband mit Original-Schutzumschlag.

4515EB.jpg

Conen, Formel-Kompositionen. [Signiertes Widmungsexemplar mit Autograf.]

€ 250,-- 

Conen, Hermann: Formel-Kompositionen. Zu Karlheinz Stockhausens Musik der siebziger Jahre. [Signiertes Widmungsexemplar mit Autograf.] Mainz/London/Berlin/Madrid/New York, NY/Paris/Prague/Tokyo/Toronto, Schott, 1991. 8°. 22,5 cm. 282 Seiten. Original-Pappband. (= Kölner Schriften zur Neuen Musik. Herausgegeben von Johannes Fritsch und Dietrich Kämper. Band 1).

46146BB.jpg

Hohl, Bertelsmann-Musikführer.

€ 30,-- 

Hohl, Siegmar [Hrsg.]: Bertelsmann-Musikführer. Oper, Operette, Musical, Ballett, Konzert. Gütersloh, München, Bertelsmann-Lexikon-Verlag, 1991. Groß-8°. 24,5 cm. 608 Seiten. Original-Pappband. Original-Schutzumschlag.

48538CB.jpg

Stockhausen, Luzifers Tanz (vom "Samstag aus Licht").

€ 140,-- 

Stockhausen, Karlheinz: Luzifers Tanz (vom „Samstag aus Licht“). Für Bass-Stimme (oder Posaune oder Euphonium), Piccolo-Trompete, Piccolo-Flöte, Harmonie-Orchester oder Sinfonie-Orchester (und Stelzentänzer, Tänzer, Ballett oder Mimen bei szenischen Aufführungen). Werk Nr. 53. Kürten, Stockhausen-Verlag, 1991. 4°. 27 cm. 222 Seiten. Original-Karton.

56753CB.jpg

Gorali, The Old Testament in music.

€ 380,-- 

Gorali, Moshe: The Old Testament in music. Jerusalem, Maron Publishers Ltd., 1993. 4°. 32 cm. 601 Seiten. Original-Lederband, gebunden. Original-Schutzumschlag.

Umschlag

Hellsberg, Les Grandes Heures du Philharmonique de Vienne. Traduit de l'allemand

€ 45,-- 

Hellsberg, Clemens: Les Grandes Heures du Philharmonique de Vienne. Traduit de l’allemand par Jeanne Etore et Nicole Taubes sous la direction de Marc Vignal. Preface de Brigitte Massin. Paris, Editions du May, 1993. 4°. 476 Seiten, 1 Blatt. Original-Pappband. Original-Schutzumschlag. Goldgeprägter Rückentitel.

7668EB.jpg

Meyer, Katalog der Musikbibliothek Paul Hirsch, Frankfurt am Main. 3 Bände.

€ 150,-- 

Meyer, Kathi und Hirsch, Paul [Hrsg.]: Katalog der Musikbibliothek Paul Hirsch, Frankfurt am Main. 3 Bände. Band 1: Theoretische Drucke bis 1800. Band 2: Opern-Partituren. Band 3: Instrumental- und Vokalmusik bis etwa 1830. Morsum/Sylt, Cicero-Presse, 1993. 4°. 28 x 19 cm. 299, 335, 362 Seiten. Original-Leinenbände mit goldgeprägten Rückentiteln.

Umschlag

Cramer, Johannes Heugel (ca. 1510-1584/85).

€ 38,-- 

Cramer, Susanne: Johannes Heugel (ca. 1510-1584/85). Studien zu seinen lateinischen Motetten. Kassel, Gustav Bosse Verlag, 1994. 8°. 435 Seiten. Original-Karton.

56203CB.jpg

Storb, Dave Brubeck. Improvisations and compositions.

€ 29,-- 

Storb, Ilse und Fischer, Klaus-G.: Dave Brubeck. Improvisations and compositions. The idea of cultural exchange. With discography. Translated by Bert Thompson. New York/San Francisco/Bern/Baltimore/Frankfurt am Main/Berlin/Wien/Paris, Peter Lang Publishing, 1994. Groß-8°. 23 cm. VII, 317 Seiten. Original-Broschur.

3320EB.jpg

Hannusch, I hear you knockin´.

€ 38,-- 

Hannusch, Jeff (a.k.a. Almost Slim): I hear you knockin´. The sound of New Orleans rhythm and blues. Ville Platte, Swallow Publication, 1996. 8°. 21,5 cm. 378 Seiten. Original-Broschur.

Umschlag

Hermann, Rock'n'Roll Babylon. Skandale der Popmusik.

€ 28,-- 

Hermann, Gary: Rock’n’Roll Babylon. Skandale der Popmusik. St. Andrä-Wördern, Hannibal-Verlag, 1996. Groß-8°. 317 Seiten, 1 Blatt. Original-Pappband.

48177CB.jpg

Stephan, Arnold Schönberg. Sämtliche Werke.

€ 80,-- 

Stephan, Rudolf [Hrsg.]: Arnold Schönberg. Sämtliche Werke. Unter dem Patronat der Akademie der Künste, Berlin, begründet von Josef Rufer, herausgegeben von Rudolf Stephan unter Mitarbeit von Reinhold Brinkmann, Richard Hoffmann, Christian Martin Schmitd, Leonard Stein und Ivan Vojtech. Mainz, Schott Musik, 1996. Groß 4°. 37,5 cm. 196 Seiten. Original-Leinenband in Pappschuber.

48176CB.jpg

Stephan, Arnold Schönberg. Sämtliche Werke.

€ 75,-- 

Stephan, Rudolf [Hrsg.]: Arnold Schönberg. Sämtliche Werke. Unter dem Patronat der Akademie der Künste, Berlin, begründet von Josef Rufer, herausgegeben von Rudolf Stephan unter Mitarbeit von Reinhold Brinkmann, Richard Hoffmann, Christian Martin Schmitd, Leonard Stein und Ivan Vojtech. Mainz, Schott Musik, 1996. Groß 4°. 37,5 cm. 196 Seiten. Original-Leinenband.

61031CB.jpg

Hilmar, Schubert-Lexikon.

€ 24,-- 

Hilmar, Ernst [Hrsg.]; Jestremski, Margret [Hrsg.] Schubert-Lexikon. Graz, Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1997. Groß-8°. 24,5 x 16,5 cm. 534 Seiten. Original-Leinenband.

61024CB.jpg

Hindemith, Sämtliche Werke. Band III, 4. Bratschenkonzerte.

€ 180,-- 

Hindemith, Paul: Bratschenkonzerte. Herausgegeben von Hans Kohlhase. Mainz, Schott Musik International, 1997. Groß-4°. 38 x 28 cm. XXXVI, 251 Seiten. Original-Leinenband im Pappschuber. (= Paul Hindemith. Sämtliche Werke. Im Auftrag der Hindemith-Stiftung. Herausgegeben von Kurt von Fischer und Ludwig Finscher, Band III, 4).

55174BB.jpg

Kernfeld, The New Grove Dictionary of Jazz. Edited by Barry Kernfeld. Volume One

€ 80,-- 

Kernfeld, Barry Dean [Hrsg.]: The New Grove Dictionary of Jazz. Edited by Barry Kernfeld. Volume One (of 2). Vol. 1: A-K. London, New York, Macmillan; Grove’s Dictionaries Inc., 1997. 4°. 29 cm. XXXI, 670 Seiten. Original-Leinenband mit goldgeprägtem Rücken- und Deckeltitel.

60774CB.jpg

Schochow, Franz Schubert, die Texte seiner einstimmig... 3 Bände (komplett).

€ 120,-- 

Schochow, Maximilian und Lilly [Hrsg.]: Franz Schubert, die Texte seiner einstimmig und mehrstimmig komponierten Lieder und ihre Dichter. 3 Bände (komplett). Die Texte der einstimmigen Lieder vollständig gesammelt und kritisch herausgegeben von Maximilian und Lilly Schochow. Geleitwort von Walter Gerstenberg. Band 1: Aischylos – Metastasio. Band 2: Mikan – Zettler. Band 3. Hildesheim, Zürich und New York, Georg Olms Verlag, 1997. Groß-8°. 24,5 x 17 cm. XI, 370, 371 – 744 Seiten. Original-Leinenbände mit goldgeprägten Rückentiteln.

6965DB.jpg

Warrack, The Oxford dictionary of opera.

€ 24,-- 

Warrack, John; West, Ewan: The Oxford dictionary of opera. Oxford [u.a.], Oxford University Press, 1997. Groß-8°. 24 cm. XVIII, 782 Seiten. Original-Pappband. Original-Schutzumschlag.

7507DB.jpg

Gefen, Musiker und ihre Häuser.

€ 50,-- 

Gefen, Gérard; Bastin, Christine; Evrard, Jacques [Fotos]: Musiker und ihre Häuser. Texte: Gérard Gefen. Fotografien: Christine Bastin, Jacques Evrard. Aus dem Französischen von Cornelia Niklas. München, Knesebeck, 1998. 4°. 32 cm. 199 Seiten. Original-Pappband. Original-Schutzumschlag.

62103BB.jpg

Gräßer, Electric Violins.

€ 28,-- 

Gräßer, Hanno; Holliman, Andy: Electric Violins. Design und Technik der elektrischen Streichinstrumente. Design and Technique of Electric Bowed Stringed Instruments. Herausgegeben von / edited by Hanno Gräßer unter Mitarbeit von / in collaboration with Andy Holliman. Frankfurt am Main, Verlag Erwin Bochinsky, 1998. 4°. 25 x 18 cm. 199 Seiten. Gebundener Original-Pappband. (= Fachbuchreihe Das Musikinstrument, Band 67).

1864FB.jpg

Küppers, Ein Lieder-Bilder-Buch. [Signiertes Widmungsexemplar / signed dedicat].

€ 28,-- 

Küppers, Ursula: Ein Lieder-Bilder-Buch. 30 Kaltnadel-Radierungen zu Liebes-, Abend- und Kinderliedern von Ursula Küppers genannt Knöt. [Signiertes Widmungsexemplar / signed dedicated copy]. Neuss, Selbstverlag, 1998. Groß-8°. 24 x 27,5 cm. Unpaginiert. Original-Pappband.

49977CB.jpg

Stern, My first 79 years.

€ 25,-- 

Stern, Isaac: My first 79 years. Written with Chaim Potok. New York, Knopf Verlag, 1999. Groß-8°. 24 cm. 317 Seiten. Original-Pappband. Original-Schutzumschlag.

62162BB.jpg

Alteburger, Manuel de lutherie.

€ 300,-- 

Alteburger, Paul: Manuel de lutherie. Á l’usage des amateurs. Violon, Alto, Violoncelle. Dourdan, Editions Vial, 2000. 4°. 31 x 22 cm. 144 Seiten, 6 Blatt. Gebundener Original-Pappband.

8692DB.jpg

Badman, The Beatles Off The Record.

€ 30,-- 

Badman, Keith: The Beatles Off The Record. London, Omnibus Press, 2000. Groß-8°. 24,5 cm. 496 Seiten. Original-Pappband. Original-Schutzumschlag.

46302BB.jpg

Farneth, Kurt Weill. Ein Leben in Bildern und Dokumenten.

€ 28,-- 

Farneth, David; Juchem, Elmar; Stein, Dave: Kurt Weill. Ein Leben in Bildern und Dokumenten. Aus dem Englischen übersetzt von Elmar Juchem. Berlin, Ullstein, 2000. 4°. 31 cm. 320 Seiten. Original-Leinenband mit Original-Schutzumschlag.

5148EB.jpg

Guthrie, Dies Land ist mein Land.

€ 32,-- 

Guthrie, Woody: Dies Land ist mein Land. Mit Zeichnungen des Autors und einem Vorwort von Billy Bragg sowie einem Nachwort von Michael Kleff. Deutsch von Hans-Michael Bock. Hamburg, Edition Nautilus, 2001. 8°. 21,5 cm. 443 (1) Seiten. Original-Pappband. Original-Schutzumschlag.

6493EB.jpg

Guthrie, Dies Land ist mein Land.

€ 45,-- 

Guthrie, Woody: Dies Land ist mein Land. Mit Zeichnungen des Autors und einem Vorwort von Billy Bragg sowie einem Nachwort von Michael Kleff. Deutsch von Hans-Michael Bock. Hamburg, Edition Nautilus, 2001. 8°. 21,5 cm. 443 (1) Seiten. Original-Pappband. Original-Schutzumschlag.

63808BB.jpg

Goldsmith, Die unauslöschliche Symphonie.

€ 35,-- 

Goldsmith, Martin: Die unauslöschliche Symphonie. Musik und Liebe im Schatten des Dritten Reiches – eine deutsch-jüdische Geschichte. Aus dem Amerikanischen von Dorothea Brinkmann. Freiburg im Breisgau, Basel, Wien, Verlag Herder, 2002. 8°. 22 x 14,5 cm. 380 Seiten. Original-Pappband mit Original-Schutzumschlag. (Herder Spektrum).

Konfigurationsbox öffnen
Nach oben